台風12号の影響でみなべ町に降った雨量が、 歴史的な水害といわれる昭和28年の７・18水害に匹敵する量だったことが分かった。 ７・18では清川地内の観測所で２日間に５３２㍉ （和歌山県災害史） を記録したが、 今回の大雨は３日間で８６２㍉ （名之内広場観測所）。 島ノ瀬ダムの越流量も過去最大量を記録し、 天災が地域に与えた打撃の大きさを物語っている。
今回の水害で、 みなべ町では清川地内の名之内観測所で２日１７５㍉、 ３日５２２㍉、 ４日１６５㍉と計８６２㍉の降水量。 特に３日夜は豪雨となり、 午後７時から午前０時までの５時間で２５８㍉の雨量を記録した。 １時間当たりの最大雨量は58㍉で、 ３日の午後８時から９時まで、 午後11時から午前０時までの２回にわたって観測された。 町内全体での１時間当たり最大雨量は、 ３日午後11時から午前０時までの67㍉ （清川観測所）。 このほか町内の３日間の合計雨量では、 清川観測所で６８０㍉、 高野観測所５７３㍉、 南部川観測所５６８㍉、 南部観測所５１１㍉、 西岩代観測所４２７㍉となった。
島ノ瀬ダムの越流量も大幅に増加し、 ４日午前２時に毎秒３２７㌧と過去最大量を記録した。 昭和63年にも２日間 （９月24・25日） で清川で２９５㍉、 上南部で２９０㍉、 南部で２８１㍉を記録する大雨があったが、 降水量は今回の台風12号による大雨の方が多かったことになる。
町内の被害状況は死者１人、 全壊家屋１件、 床上浸水20件、 床下浸水33件。 ７・18水害では、 旧南部町・旧南部川村を合わせた被害は死者１人、 負傷57人、 全壊家屋２件、 半壊家屋15件、 流失家屋８件、 床上浸水２４４件だった （県警本部まとめ）。
